Übersetzen Deutsch Arabisch شعور بالاشمئزاز

relevante Treffer

• die Ekelgefühle (n.) , Pl.
  شعور مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• die Übelkeit (n.) , [pl. Übelkeiten]
  اِشْمِئْزازٌ
  mehr ...
• der Abscheu (n.)
  اِشْمِئْزازٌ
  mehr ...
• der Horror (n.)
  اِشْمِئْزازٌ
  mehr ...
• der Ekel (n.) , [pl. Ekel]
  اِشْمِئْزازٌ [ج. اشمئزازات]
  mehr ...
• der Widerwille (n.)
  اِشْمِئْزازٌ
  mehr ...
• die Empörung (n.) , [pl. Empörungen]
  اِشْمِئْزازٌ [ج. اشمئزازات]
  mehr ...
• zum Kotzen sein umgang.
  مُثِيرٌ لِلاشْمِئْزاز
  mehr ...
• eklig (adj.) , [ekliger ; am ekligsten ]
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• ekelig (adj.) , {selten}
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• widerlich (adj.)
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• die Ekelgefühle (n.) , Pl.
  مشاعر الإشمئزاز
  mehr ...
• ekelerregend (adv.)
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• abstoßend (adj.)
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• übelkeiterregend (adj.)
  مُثِيرٌ لِلاشْمِئْزاز
  mehr ...
• Ekel empfinden
  شعر بالاشمئزاز
  mehr ...
• scheußlich (adj.)
  مثير للاشمئزاز
  mehr ...
• das Gefühl der Liebe (n.)
  شعور الحب
  mehr ...
• das Unbewusstsein (n.) , {Med}
  لا شعور {طب}
  mehr ...
• die Gefühlsregung (n.)
  شُعُور
  mehr ...
• das Mundgefühl (n.)
  شعور الفم
  mehr ...
• das Spannungsgefühl (n.) , {Med}
  الشعور بالشدّ {طب}
  mehr ...
• die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
  شُعُورٌ
  mehr ...
• das Gefühl (n.) , [pl. Gefühle] , {com.}
  شُعُورٌ {اتصالات}
  mehr ...
• das Empfinden (n.)
  شُعُورٌ
  mehr ...
• die Empfindung (n.) , [pl. Empfindungen]
  شُعُورٌ
  mehr ...
• kribblig (adj.)
  شعور بالوخز
  mehr ...
• das Zusammengehörigkeitsgefühl (n.)
  الشعور الجماعي
  mehr ...
• das Kribbeln (n.)
  شعور بالتنميل
  mehr ...
• das Schlappheitsgefühl (n.) , {Med}
  شعور بالتعب {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Erstens ist die Allgemeinheit angewidert davon, dass derjüngste Boom die Gewinne zu privatisieren schien, während diedarauf folgende Pleite die Verluste verstaatlicht hat.
  أولاً، هناك شعور سائد بالاشمئزاز من الطريقة التي أفضى بهاالازدهار الأخير إلى خصخصة المكاسب في حين تحمل كافة أفراد المجتمعالخسائر اللاحقة.